lit. spring plums and blue wash (idiom); fig. the fair sex is hard to come by